Prevod od "vám děkuji" do Srpski


Kako koristiti "vám děkuji" u rečenicama:

Moc vám děkuji za vaši pomoc.
Mnogo ti hvala na ovoj pomoæi.
Moc vám děkuji, že jste přišli.
Hvala vam, društvo. Hvala puno što ste došli.
Jménem všech vám děkuji, za vaší trpělivost.
У име свих нас, захваљујем вам се на стрпљењу.
Dámy a pánové, jsem konzul Chan a jménem své země vám děkuji, že jste přišli.
Dobro veèe, dame i gospodo. Ja sam konzul Han. U ime Narodne Republike Kine... zahvaljujem Vam se na dolasku.
Opět vám děkuji za vaši vstřícnost, jsme velmi...
Moje ruke još uvijek postanu znojav na polijetanju. mi smo vrlo...
Mockrát vám děkuji, pane Hume, že jste mi to přišel říct osobně.
Puno ti hvala, gospodine Hume, što si došao i osobno mi rekao.
Mockrát vám děkuji, dámy a pánové.
Hvala puno, moje dame i gospodo.
Takže vám děkuji za tohle a za to, že jste to ocenili.
Hvala vam za ovo, i što ste to priznali.
Nejupřímněji vám děkuji za vaši pohostinnost, kterou jste poskytli naší skromné delegaci.
Najponiznije vam zahvaljujem za gostoprimstvo koje ste nam pružili.
Moc vám děkuji, že jste dnes přišli.
Hvala vam svima sto ste dosli
Velice vám děkuji za to, že mi to říkáte, ale já nemůžu odejít.
Hvala mnogo što si mi ovo rekao, ali ja ne mogu da odem.
Všem vám děkuji za vaši podporu.
Pa vam svima hvala na podršci.
Mnohokrát vám děkuji, pane Schoenbergu, jsem si jistá, že to bude fascinující čtení.
Najlepše hvala, g-dine Schoenberg... sigurna sam da je ovo zanimljivo štivo.
Všem vám děkuji, že jste přišli.
Црква: Ја вам свима захвалити за излазак.
A teď -- skvělá představivost, moc vám děkuji.
E sad -- odlična mašta, hvala vam puno.
A tak jménem všech svých učitelů na jejichž ramenech stojím, děkuji. Děkuji vám. Děkuji vám.
Захваљујем вам се, у име свих мојих учитеља на чијим раменима стојим. Хвала вам.
Více času již nemám, takže vám děkuji za pozornost.
To je celokupno vreme koje imam, pa vam se zahvaljujem na pažnji.
Moc vám děkuji, že jsem se s vámi o ni dnes mohl podělit.
I hvala vam što ste mi dozvolili da je danas sa vama podelim.
Moc vám děkuji, dámy a pánové.
Hvala Vam puno, dame i gospodo.
(Potlesk) Děkuji. Děkuji. (Potlesk) Velice vám děkuji. Páni! (Potlesk)
(Aplauz) Hvala vam. Hvala. (Aplauz) Puno vam hvala. (Aplauz)
Elone Musku, přál bych si, abychom na to měli celý den, ale moc Vám děkuji, že jste přišel na TED.
Ilone Mask, voleo bih da imamo ceo dan, ali hvala Vam mnogo što ste došli na TED.
(Potlesk) Joe, velice vám děkuji. (Potlesk)
(Aplauz) Džo, hvala vam puno. (Aplauz)
(Potlesk) Děkuji. Velmi vám děkuji. Děkuji. (Potlesk)
(Aplauz) Hvala. Mnogo vam hvala. Hvala. (Aplauz)
Velmi vám děkuji. Doufám, že jste si matemagii užili.
Hvala vam mnogo. Nadam se da ste uživali u matemagiji.
(Potlesk) A nyní zmizela, udělám to samé. Velice vám děkuji.
Dva. Tri. I otišao je, a i ja sam. Mnogo vam hvala.
Velice vám děkuji a přeji pěkný večer.
Mnogo vam hvala i prijatna noć.
CA: Ale Gore, mnohokrát Vám děkuji, že jste přišel na TED.
KA: Al Gor, hvala vam mnogo za dolazak na TED.
Těmito slovy skončím a velice vám děkuji.
Završiću ovim rečima. Hvala vam najlepše.
JC: Dobře. Takže, velice vám děkuji.
DžK: Okej. Pa, hvala Vam mnogo.
(Smích) Moc vám děkuji, děkuji, díky.
(Smeh) Majkl Šermer (Michael Shermer): Hvala vam mnogo. Hvala vam. Hvala.
0.74286699295044s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?